El passat 23 d’abril els alumnes del curs de català bàsic de la Universitat Internacional de Catalunya van passejar pel centre de Barcelona, guiats per la seva professora, per conèixer en primera persona la tradició de Sant Jordi a la ciutat: van passejar pels estands de les principals llibreries, van comprar roses i van gaudir de la diada.Els alumnes de la UIC celebren Sant Jordi

Escrito per mcabrera el 29 de Abril, 2013

El dissabte 27 d’abril el Voluntariat Lingüístic va oferir una ruta per la Barcelona de Picasso, en el decurs de la qual la vintena d’estudiants que hi van assistir van poder conèixer on va viure Picasso, on eren els seus primers tallers i quines obres hi va realitzar.

Continua llegint sobre UPF La Barcelona de Picasso

Escrito per diana-editor el 27 de Abril, 2013

El dissabte 27 d’abril de 2013 el Voluntariat Lingüístic va organitzar una sortida ja tradicional al monestir de Poblet i al mercat medieval de Montblanc. Enguany, com a novetat, es va visitar la fortalesa ibèrica dels Vilars. L’activitat va tindre molt èxit: hi van participar 55 estudiants dels cursos de català inicial i de mobilitat, amb la col·laboració de 5 voluntaris lingüístics i 1 tècnic del Servei Lingüístic.

Escrito per diana-editor el 27 de Abril, 2013

Eren les cinc de la tarda. La plaça ja estava plena a vessar de nens jugant quan un grup de joves començava a reunir-se a l’ombra de la sortida d’un pàrquing. Dècades enrere, aquest grup s’hagués trobat a la vora d’una majestuosa font la qual dóna a la zona el nom de plaça del Sortidor. Però, avui, la font en qüestió roman a la muntanya de Montjuïc, on sent parlar centenars d’idiomes tot l’any. Si aquella tarda de dimecres la font encara reposés entre plataners al Poble-sec, també s’hagués embadalit amb la diversitat lingüística que caracteritza les trobades de la Borsa d’Intercanvi Lingüístic.

Continua llegint sobre UB Taller de cuina catalana

Escrito per ub-editor el 25 de Abril, 2013

En el marc de la Festa de l’Estudiantat de la UdL, el Servei Lingüístic va celebrar la diada de Sant Jordi amb una lectura multilingüe, a càrrec d’estudiants i professors dels cursos del Servei.

Escrito per diana-editor el 25 de Abril, 2013


Aquest dissabte, 20 d’abril, el Voluntariat Lingüístic de la UPF vam fer sortida a Montserrat. El grup, format per 35 estudiants de grau i de postgrau de la Universitat, vam arribar a l’entorn del monestir poc després de les deu del matí.

Continua llegint sobre UPF Visita a Montserrat

Escrito per diana-editor el 20 de Abril, 2013

UPF La Barcelona de George Orwell

Aquest dissabte, 13 d’abril, el Voluntariat Lingüístic va realitzar una visita guiada per la Barcelona de George Orwell, que és el sobrenom literari amb què és conegut Eric Arthur Blair (1903-1950), comentarista polític i novel·lista britànic compromès amb la justícia social i amb la llibertat i considerat un dels millors assagistes del segle xx. George Orwell és conegut sobretot per dues novel·les que va escriure a finals de la dècada de 1940, La revolta dels animals i 1984, i també per la seva obra Homenatge a Catalunya.

Continua llegint sobre UPF La Barcelona de George Orwell

Escrito per diana-editor el 13 de Abril, 2013

El passat 21 de març, la UIC va celebrar el Dia Mundial de la Poesia amb una exposició commemorativa de poemes de Robert Frost, T. S. Eliot, W. H. Auden, Dylan Thomas, Salvador Espriu, Vicent Andrés Estellés, Marià Villangómez i Bartomeu Rosselló-Pòrcel.

Els plafons expositius contenien informació sobre la vida i l’obra dels poetes homenatjats, així com una petita mostra de poemes (amb traducció al català, en el cas dels poetes anglòfons), i van ser exhibits a les escales dels edificis Alfa i Beta del Campus de Barcelona.


Escrito per mcabrera el 8 de Abril, 2013

Un grup d’estudiants de la Universitat Xinesa del Petroli està fent una estada acadèmica a la UPC per ampliar els estudis de màster d’enginyeria.

Des del setembre, el Servei de Llengües i Terminologia s’ocupa de la formació lingüística d’aquests futurs enginyers i enginyeres de Beijing i els dóna eines per familiaritzar-se amb la realitat local a partir de tallers culturals i activitats de descoberta de l’entorn.

El 22 de març passat van visitar el Museu Picasso. Aquest cap de setmana aniran a Sant Sadurní d’Anoia a conèixer les Caves Freixenet. Altres activitats en què han participat al llarg del curs són una sessió gastronòmica a la Boqueria, un partit del Barça al Camp Nou, una excursió a Montserrat o una visita guiada al refugi antiaeri 307 del Poble Sec.

Més informació

Escrito per admin el 5 de Abril, 2013

Avui publiquem una una nova entrada al blog d’aquelles que ens dibuixen un somriure a la cara mentre escrivim. Ens encanta que alguns dels participants a la Borsa d’intercanvi lingüístic ens expliqueu com us va l’experiència perquè creiem que pot servir per encoratjar als nous estudiants de mobilitat que tenen previst aterrar a Catalunya a fer, no només un curs de català, sinó anar més enllà, fent-se seva la llengua i cultura del país. Alhora, aquestes experiències que publiquem són petits testimonis de com es practica el multilingüisme a la Universitat!

Així doncs, us presentem a la Paula i l’Agnieszca, una parella d’intercanvi català-polonès:

tàndem_polcat.JPG-1

Sóc polonesa i visc a Barcelona des de fa 7 mesos. M’agrada molt la cultura i la llengua catalanes. Tinc sort, perquè vaig conèixer una noia que volia aprendre polonès. Amb la Paula fem intercanvi amb molt de gust. Juntes podem desenvolupar els nostres interessos. Ens veiem dos cops a la setmana. Ens va molt bé i ens agrada molt!

Agnieszka

Fa uns quants anys vaig començar a interessar-me pel polonès i vaig fer una estada a la universitat de Wrocław. Volia continuar practicant polonès a Barcelona, i gràcies a la borsa d’intercanvi vaig conèixer l’Agnieszka, que aprèn català. Ens trobem un parell de dies cada setmana i parlem una estona en català i una estona en polonès, i també fem exercicis i lectures en veu alta.

Paula

Escrito per admin el 4 de Abril, 2013