T’agradaria conèixer persones d’altres cultures que parlen altres llengües?
Vols donar suport a la seva integració en la nostra universitat?
Vols fer un intercanvi lingüístic?
T’agradaria compartir els teus coneixements de llengua i cultura catalanes?

Consulta les activitats formatives que t’ofereix el Servei de Llengües

Pràctiques d’Acolliment Lingüístic

L’Anna i la Sara (veure vídeo) expliquen la seva experiència a les Pràctiques d’Acolliment Lingüístic, una activitat d’intercanvi lingüístic i cultural. Vosaltres també podeu participar-hi i aconseguir crèdits! Us hi animeu?

L’activitat que et proposem consta de:

  • Dues sessions presencials (24 d’octubre i 9 de gener, de 15 a 17 h);
  • Treball virtual de reflexió amb l’eina Argumenta;
  • 8 sessions pràctiques amb un estudiant de mobilitat en una situació real (totalment flexibles, les programes tu amb la teva parella);
  • Treball de les pràctiques (recull en un document de l’experiència).

Es tracta, doncs, de donar suport a un estudiant de mobilitat pel que fa a la pràctica del català i l’aprenentatge d’aspectes culturals, per tal d’ajudar a millorar la seva estada a la Universitat i la seva integració en la societat catalana.

La inscripció ja està oberta i la matrícula és gratuïta. El curs està reconegut amb un crèdit ECTS 

 

Escrito per uab-editor el 28 de September, 2012

Dimarts 18 de setembre de 2012 tindran lloc les Jornades de Benvinguda als estudiants internacionals, organitzades per la Unitat d’Estudiants i Cultura de la UAB.

Podreu trobar el Servei de Llengües a la fira de col·lectius, on us informarem dels serveis que us podem oferir, sobretot per als estuadiants internacionals.

També realitzarem un taller d’intercomprensió de llengües romàniques, que tindrà lloc el proper divendres 21 de setembre i que va destinat a estudiants que tinguin coneixement d’una llengua romànica.

Si en voleu més informació, pregunteu demà durant la jornada de la Plaça Cívica.

Us hi esperem!

Escrito per uab-editor el 28 de September, 2012

Aquests dies he tingut l’oportunitat d’assistir a la 12th CercleS International Conference que ha tingut lloc a la London School of Economics de Londres. A més, hi he presentat aquesta comunicació que penjo a continuació sobre el Programa d’acollida i intercanvi lingüístic i cultural (Programa ajuda’m), del Servei de Llengües de la UAB.

 

Marta Miró
Unitat de dinamització del Servei de Llengües

Escrito per uab-editor el 28 de September, 2012

El Govern de Catalunya ha difós la infografia El català en dos minutsA la nota de premsa que es pot trobar al web de Llengua Catalana de la Generalitat es  destaca que la infografia mostra “els aspectes més rellevants de la llengua catalana i els valors que la fan competitiva en un món globalitzat. S’hi destaca que el català és la novena llengua de la Unió Europea i està entre les 100 més parlades del món. La infografia s’acompanya d’abundant informació sobre la situació de la llengua a Catalunya i les seves principals fortaleses i característiques demogràfiques.”

Font: web Llengua Catalana, Generalitat de Catalunya

Escrito per uab-editor el 28 de September, 2012

Ja tenim aquí la segona sortida cultural interuniversitària per als estudiants de mobilitat dels cursos de català (supervivència, bàsics i/o elemental), que tindrà lloc el proper dissabte 5 de maig a la ciutat de Girona.

Descripció

“Ruta medieval” guiada pel Barri Vell de Girona i visita al Museu del Cinema, Col·lecció Tomàs Mallol.

Destinataris

Estudiants internacionals, voluntaris lingüístics, tàndems lingüístics, etc. de la UAB, UB, UdG, UdL, UPC, UVic, URL i UIC.

Programa de la visita

11.00 h: trobada davant l’Ajuntament de Girona (pl. del Vi, 1)

11.20 – 13.30 h: “Ruta medieval” pel Barri Vell de Girona (ruta en català)

13.30 – 15.30 h: dinar (lliure, es recomana portar entrepà i beguda)

15.45 – 17.30 h: visita al Museu del Cinema (la visita es farà per grups, que entraran al Museu esglaonadament) (visita en català)

17.30 h: final de l’activitat i tornada

 Activitat gratuïta
L’activitat és gratuïta. Només us heu de fer càrrec de les despeses de transport. El dinar va a càrrec de cadascú.

Inscripcions
A la Secretaria del Servei de Llengües. El nombre de places és limitat, per ordre d’inscripció. Quan ho hagueu fet, heu d’enviar un correu a s.llengues.dinamitzacio@uab.cat.

Important

Si no confirmeu la vostra presència a través del correu electrònic, NO podreu assistir ala sortida. L’hora i lloc de trobada a Barcelona per agafar el tren, es confirmarà a través d’aquest correu.
El període d’inscripció finalitza el 27 d’abril.

 

 

Escrito per uab-editor el 28 de September, 2012

Si ets estudiant d’un curs de català de supervivència o dels nivells bàsic i/o elemental del Servei de Llengües, participa en les sortides culturals interuniversitàries que tenim preparades per a tu!

La UAB organitza, conjuntament amb les altres universitats catalanes, sortides culturals que us permetran conèixer estudiants internacionals d’altres universitats que també estan aprenent català. També us ajudaran a conèixer aspectes culturals del nostre territori i sobretot practicar la llengua catalana!

La primera sortida d’aquest semestre serà el proper dissabte 24 de març de 2012 al Penedès. Es realitzarà una ruta modernista guiada per Sant Sadurní d’Anoia i una visita a les caves Freixenet, amb degustació de cava.

Destinataris
Estudiants de la UAB, UB, UdL, UdG, UPC, URV, UVic, URL i UIC.

Programa de la visita

-10.00 h-10.30 h: arribada a Sant Sadurní d’Anoia.
-11. 00 h: Oficina de Turisme de Sant Sadurní, “La Fassina”: ruta
modernista guiada per Sant Sadurní d’Anoia (ruta en català).
-13.00 -14.00 h: dinar (lliure; es recomana portar entrepà i beguda).
-14.30 -15.00 h: inici de la visita a les caves Freixenet (visita en català).
-17.00 h: final de l’activitat i tornada.

Activitat gratuïta
L’activitat és gratuïta. Només us heu de fer càrrec de les despeses de transport. El dinar va a càrrec de cadascú.

Inscripcions
A la Secretaria del Servei de Llengües. El nombre de places és limitat, per ordre d’inscripció. Quan ho hagueu fet, heu d’enviar un correu a s.llengues.dinamitzacio@uab.cat.

Important: si no confirmeu la vostra presència a través del correu electrònic, NO podreu assistir ala sortida. L’hora i lloc de trobada a Barcelona per agafar el tren, es confirmarà a través d’aquest correu.
El període d’inscripció finalitza el 14 de març.

Escrito per uab-editor el 28 de September, 2012

A partir del proper 14 de febre ja et pots matricular a les Pràctiques d’Acolliment Lingüístic del Servei de Llengües!

Vols conèixer persones d’altres cultures que parlen altres llengües? Vols donar suport a la seva integració en la nostra universitat? Vols saber en què consisteix l’acollida lingüística i cultural? Vols compartir els teus coneixements de llengua i cultura catalanes?

L’Anna i la Sara expliquen en aquest vídeo la seva experiència a les Pràctiques d’Acolliment Lingüístic, una activitat d’intercanvi lingüístic i cultural.  Us hi animeu?

Si sou estudiants autòctons i voleu aconseguir un crèdit ECTS, l’activitat que us proposem consta de:

– Dues sessions presencials (7 i 14 de març, de 15 a 17 h).
– Treball virtual de reflexió amb l’eina Argumenta.
– Vuit sessions pràctiques amb un estudiant de mobilitat en una situació real (totalment flexibles, les programes tu amb la teva parella).
– Avaluació: memòria de les pràctiques (recull en un document de l’experiència).

Es tracta, doncs, de donar suport a un estudiant de mobilitat pel que fa a la pràctica del català i l’aprenentatge d’aspectes culturals, per tal d’ajudar a millorar la seva estada a la Universitat i la seva integració en la societat catalana.

La inscripció està oberta a partir del 14 de febrer i la matrícula és gratuïta. El curs està reconegut amb un crèdit ECTS.

Si sou estudiants de mobilitat, podeu rebre el suport d’un estudiant voluntari, i així practicar la llengua catalana.  Poseu-vos en contacte amb la Unitat de Dinamització del Servei de Llengües de la UAB a través de l’adreça de correu s.llengues.dinamitzacio@uab.cat.

Nosaltres et posarem amb contacte amb un/a estudiant de parla catalana i a partir d’aquest punt vosaltres mateixos acordareu els dies que us voleu trobar.

L’estudiant català, en funció del que tu necessitis, prepararà les sessions perquè practiquis la llengua i coneguis la nostra cultura. No es tracta de classes de català, sinó de practicar la llengua i conèixer la realitat cultural de Catalunya.

Escrito per uab-editor el 28 de September, 2012

Si sou estudiants dels cursos de català bàsic, bàsic per a romànics i elemental del Servei de Llengües, el proper dia 26 de novembre podeu participar en la sortida interuniversitària a Tarragona!

Descripció

Introducció a la vida de la Tàrraco romana mitjançant un joc de pistes al Museu Nacional Arqueològic. Visita guiada a les restes romanes de Tarragona (pretori-circ, amfiteatre, muralla…)

Destinataris
Estudiants internacionals dels cursos de català (nivells bàsics i elemental) del Servei de Llengües de la UAB.

Hi haurà a més, estudiants estrangers d’altres universitats catalanes.

Programa de la visita
11.00 Introducció a la vida de la Tàrraco romana al Museu Nacional Arqueològic (activitat en català)

13.00 – 15.00 Dinar
15.00 – 15.30 Joc sorpresa
15.30 – 17.30 Visita a la Tàrraco romana (activitat en català i en anglès)

Dia i lloc de trobada

Dia: Dissabte, 26 de novembre de 2011
Hora: 11.00 (Es prega puntualitat)
Lloc: Plaça del Rei (Museu Nacional Arqueològic de Tarragona)

Una vegada hagueu fet la inscripció, us comunicarem el lloc i l’hora de trobada a Barcelona per anar cap a Tarragona.

Activitat gratuïta
L’activitat és gratuïta. Només us heu de fer càrrec de les despeses de transport. El dinar va a càrrec de cadascú.

Inscripcions
A la Secretaria del Servei de Llengües. El nombre de places és limitat a 10, per ordre d’inscripció. Quan ho hagueu fet, heu d’enviar un correu a s.llengues.dinamitzacio@uab.cat.

Important: si no confirmeu la vostra presència a través del correu electrònic, NO podreu assistir ala sortida. L’hora i lloc de trobada al Camp Nou, es confirmarà a través d’aquest correu.

El període d’inscripció finalitza el 22 de novembre.

Escrito per uab-editor el 28 de September, 2012

Si sou estudiants dels cursos de català bàsic, bàsic per a romànics i elemental del Servei de Llengües, el proper dia 26 de novembre podeu participar en la sortida interuniversitària a Tarragona!

Descripció

Introducció a la vida de la Tàrraco romana mitjançant un joc de pistes al Museu Nacional Arqueològic. Visita guiada a les restes romanes de Tarragona (pretori-circ, amfiteatre, muralla…)

Destinataris
Estudiants internacionals dels cursos de català (nivells bàsics i elemental) del Servei de Llengües de la UAB.

Hi haurà a més, estudiants estrangers d’altres universitats catalanes.

Programa de la visita
11.00 Introducció a la vida de la Tàrraco romana al Museu Nacional Arqueològic (activitat en català)

13.00 – 15.00 Dinar
15.00 – 15.30 Joc sorpresa
15.30 – 17.30 Visita a la Tàrraco romana (activitat en català i en anglès)

Dia i lloc de trobada

Dia: Dissabte, 26 de novembre de 2011
Hora: 11.00 (Es prega puntualitat)
Lloc: Plaça del Rei (Museu Nacional Arqueològic de Tarragona)

Una vegada hagueu fet la inscripció, us comunicarem el lloc i l’hora de trobada a Barcelona per anar cap a Tarragona.

Activitat gratuïta
L’activitat és gratuïta. Només us heu de fer càrrec de les despeses de transport. El dinar va a càrrec de cadascú.

Inscripcions
A la Secretaria del Servei de Llengües. El nombre de places és limitat a 10, per ordre d’inscripció. Quan ho hagueu fet, heu d’enviar un correu a s.llengues.dinamitzacio@uab.cat.

Important: si no confirmeu la vostra presència a través del correu electrònic, NO podreu assistir ala sortida. L’hora i lloc de trobada al Camp Nou, es confirmarà a través d’aquest correu.

El període d’inscripció finalitza el 22 de novembre.

Escrito per uab-editor el 28 de September, 2012

Segurament coneixes, poc o molt, un gran nombre de llengües. D’algunes potser només en saps unes paraules, en d’altres t’hi pots expressar amb molta fluïdesa. Per això, et proposem que juguis amb nosaltres i ens expliquis com practiques la diversitat lingüística quan en tens ocasió.

Si pertanys a la comunitat universitària de la UAB o de qualsevol universitat de la Xarxa Vives d’Universitats, et proposem que participis en el concurs Piula per les llengües!

Es tracta de respondre una pregunta de cada un dels vídeos a través del Twitter o del formulari de resposta. Tens temps fins al 20 de novembre de 2011 i pots guanyar un cap de setmana en un alberg de la Xarxa Nacional d’Albergs Socials de Catalunya.

El concurs Piula per les llengües! s’emmarcada dins la campanya del decàleg Sigues lingüísticament sostenible. Ara volem reprendre aquesta campanya, amb un nou format, amb què pretenem aprofundir en alguns dels aspectes de la diversitat lingüística i fer reflexionar sobre aquest concepte.

Trobaràs tota la informació a la pàgina www.intercat.cat/piula

Escrito per uab-editor el 28 de September, 2012