Estudiants de l'any passat visitant l'amfiteatre de Tarragona
Estudiants de l’any passat visitant l’amfiteatre de Tarragona

El dissabte 26 de novembre farem una activitat interuniversitària a Tarragona. Visitarem el Museu Nacional Arqueològic i  també coneixerem la vida a la Tàrraco romana tot fent una visita guiada a les restes romanes (pretori-circ, amfiteatre, muralla…) de la ciutat. És la última activitat interuniversitària d’aquest semestre així que no hi podeu faltar!

Dia i hora: dissabte, 26 de novembre durant tot el dia.

Preu: l’activitat és gratuïta. Cadascú s’ha de pagar el bitllet de tren (des de Barcelona costa uns 13 € aproximadament anar i tornar) i cal emportar-se el dinar.

Com apuntar-s’hi? Tots aquells qui esteu inscrits a la Borsa d’Intercanvi Lingüístic rebreu un correu electrònic amb informació més detallada.

Places: Com sempre la disponibilitat de places a les activitats interuniversitàries és molt limitada i s’adjudiquen per ordre d’inscripció, sigueu ràpids!

Escrito per ub-editor el 10 de November, 2011

Els Serveis Lingüístics de la UB participen en la campanya interuniversitària, iniciada fa uns anys, Sigues lingüísticament sostenible. Ara es reprèn aquesta campanya, amb un nou format, amb què s’aprofundeix en alguns dels aspectes de la diversitat lingüística i vol fer reflexionar sobre aquest concepte.

A més, si pertanyeu a la comunitat universitària de la Xarxa Vives d’Universitats, us proposem que participeu en el concurs que hi trobareu en aquesta mateixa web. Teniu temps fins al 20 de novembre de 2011.

Enllaços recomanats:

www.intercat.cat/piula

Escrito per ub-editor el 7 de November, 2011
Mercat de Santa Caterina, al Born
Mercat de Santa Caterina, al Born

Us proposem una activitat del tot original: un recorregut per tallers de creadors i dissenyadors independents dels barris de Sant Pere, Santa Caterina, la Ribera i la zona propera al Mercat del Born, al districte de Ciutat Vella.

El proper dijous, 10 de novembre, farem una ruta ens permetrà explorar una àrea de Barcelona tradicionalment coneguda pels seus artesans i descobrir espais amb una gran varietat de creacions fetes a mà. Visitarem l’interior de tallers i botigues de ceràmica, roba i complements, pintura, fotografia, etc. Tot connectant el passat comercial dels barris de Ciutat Vella amb el present d’artistes i artesans emprenedors que ens obriran les portes dels seus espais de treball.

No us ho perdeu!

Dia i hora: dijous, 10 de novembre, a les 18.30 h (dura 2 hores)

Preu: És una activitat gratuïta

Com us hi podeu apuntar? Aquells qui esteu inscrits a la Borsa d’Intercanvi Lingüístic rebreu un correu electrònic amb informació per apuntar-vos-hi.

Les places són limitades i s’adjudiquen per ordre d’inscripció.

Escrito per ub-editor el 7 de November, 2011

Finalment la sortida interuniversiària a Tarragona será una setmana més tard del previst. És a dir, el dissabte 26 de novembre.

A conseqüència d’aquest canvi hem d’ajornar la visita al refugi de la Guerra Civil: la deixarem pel segon semestre, ja que tenim el calendari del primer ben ple!

Les altres activitats, de moment, es mantenen al seu lloc.  Disculpeu les molèsties!

Escrito per ub-editor el 7 de November, 2011
Estudiants de la Borsa del curs passat a l'entrada del Cap Nou

Estudiants de la Borsa del curs passat a l’entrada del Cap Nou

El proper dissabte 5 de novembre farem la segona sortida interuniversitària d’aquest curs, és a dir, compartida amb estudiants de mobilitat aprenents de català d’altres Universitats del país. En aquest cas ens quedarem a Barcelona.

Al matí, visitarem una de les institucions esportives catalanes més reconegudes a escala internacional, l’estadi i el museu del Futbol Club Barcelona. Cal que us emporteu un entrepà perquè menjarem de pícnic al Parc de la Maternitat. Després de dinar, aquells i aquelles que ho desitgin podran participar en un joc sorpresa.

A la tarda, ens endinsarem en el món de la gastronomia catalana i us convidarem a un tast de vins a l’Espai Mallorca, centre de promoció i difusió de la cultura de les Illes Balears a Catalunya situat al cor de Barcelona.

 

Dia i hora: dissabte, 5 de novembre durant tot el dia.

Preu: l’activitat és gratuïta. Cadascú s’ha de fer càrrec del seu dinar, us recomanem portar un entrepà.

Com apuntar-s’hi? Tots aquells qui esteu inscrits a la Borsa d’Intercanvi Lingüístic rebreu un correu electrònic amb informació més detallada. Us podreu inscriure responent el correu fins el dimarts 1  de novembre.

Places: Som moltes Universitats i ens hem de repartir les places, per tant, són limitades. S’adjudiquen per ordre d’inscripció

Escrito per ub-editor el 7 de November, 2011
Estudiants de la Borsa a la Castanyada del curs passat

Estudiants de la Borsa a la Castanyada del curs passat

Heu celebrat mai la castanyada? Es tracta de la festa popular que se celebra a Catalunya per Tots Sants, segur que ja heu vist per la ciutat als venedors de castanyes! Per aquestes dates, familiars i amics es reuneixen i mengen panellets, castanyes torrades i moniato; tot acompanyat d’un vi dolç, el moscatell.

Us proposem un berenar multicultural on cadascú de nosaltres hi porti alguna cosa. Nosaltres portarem panellets, castanyes i una mica de moscatell, per tastar-lo. I vosaltres, us atreviu amb alguna recepta catalana? També podeu portar un dolç o menjar típic del vostre lloc d’origen. Ho compartirem tot! Qui s’hi apunta?

Dia i hora: dijous, 27 d’octubre a les 18.30 h

Què cal portar? Algun dolç o menjar típic del vostre lloc de procedència, la vostra especialitat culinària, el vostre berenar preferit o…per aquells qui s’hi atreveixin…els vostres propis panellets!

Preu: L’activitat és gratuïta.

Com apuntar-s’hi? Tots aquells qui esteu inscrits a la Borsa d’Intercanvi Lingüístic rebreu un correu electrònic amb les instruccions per fer-ho.

Les places són limitades i s’adjudiquen per ordre d’inscripció.

Escrito per ub-editor el 7 de November, 2011

Hem rebut un d’aquells missatges que emocionen, que donen energia per tota una setmana i que per això ve de gust compartir. No necessitem donar sentit a la nostra feina perquè ja creiem que en té -i molt!- però opinions com aquestes fan que la seguim fent encara amb més il·lusió i amb ganes de millorar-la. És per això, que un diumenge a la nit el blog d’acollida lingüística de la UB està actiu: hi ha coses que poden esperar però que no cal que esperin.

Comencem bé la setmana! Moltes gràcies, Dídac!

“Hola a tothom! Sóc el Dídac, de Barberà del Vallès, i faig 3r de Filologia Romànica a la UB. I així com estic a 3r de carrera, aquest és el meu 3r any a la Borsa d’Intercanvi Lingüístic. Per als qui encara no us hi hàgiu apuntat, aviso, correu!

Com a agraïment a la fantàstica feina que la Borsa duu a terme, he volgut relatar la meva experiència d’intercanvis lingüístics. I és que la Borsa d’Intercanvi m’ha canviat la vida. Sí sí, sense cap mena d’exageració, les persones que hi he conegut, dinamitzadors i alumnes, m’han fet tal i com sóc ara. Tot just vaig entrar a 1r, em vaig apuntar a la Borsa amb l’objectiu, principalment, de practicar llengües. Tot i així, no em podia imaginar la quantitat de “bon rotllo” que m’hi trobaria. Les activitats es van anar seguint: castanyada, fira de Santa Llúcia, sopars, visita a Lleida, calçotada a Valls, etc. I mentrestant, les trobades es van convertir en un gresol de persones fantàstiques i súper especials amb ganes d’esprémer totes les oportunitats, el seu Erasmus, la borsa, les persones, Catalunya… la vida! I així es va crear un grup ben heterogeni d’italians, polonesos, catalans, mexicans, portuguesos, balears, francesos, etc. que vam passar a fer iniciatives pel nostre compte, com organitzar mensualment sopars de tot el món o llogar cotxes per anar a la setmana medieval de Montblanc, entre d’altres coses. L’afinitat, l’empenta i les ganes d’aprendre ens unien. Això no obstant, el temps va passar, i els seus Erasmus van anar acabant. Però això no va suposar, de cap manera, la fi de les nostres relacions! Un amic portuguès que vam fer a la borsa, en tornar a Portugal, on jo marxava d’Erasmus el 2010-2011, li va parlar de mi a la seva millor amiga d’allà, que buscava gent amb qui compartir casa al centre de Lisboa, i així va ser com, mes i mig abans de marxar jo d’Erasmus, ja tenia casa a Lisboa amb una gent inadjectivable, entre els quals s’hi trobava, és clar, ell, el Pedro. Màgia torna a ser la paraula! Com a picada d’ullet als dinamitzadors, cal dir que a Lisboa la Borsa d’Intercanvi no fa activitats per a tots, sinó que es limita a parelles lingüístiques. Gran feina i organització la dels nostres! I no cal dir, suposo, que en tornar enguany a la UB, la primera cosa que vaig fer va ser tornar-me a inscriure-hi. Ahir dissabte vam anar a fer una passejada a Collserola, i vam assistir tots plegats al nou inici prometedor d’un altre grup alegre i dinàmic, i en acabar l’activitat ens vam anar un bon grapat amb l’Elisenda al Correllengua de Cerdanyola del Vallès, on l’associació La Martineta ens va mostrar la seva feina i ens va deixar ballar amb el gat mesquer i vestits de diables. Imagineu els somriures i riallades d’un bengalí, d’un birmà o d’una brasilera saltant amb petards i forques i ballant ska valencià! No tenia preu!
I així, entre riures, llengües, fotografies i connexions, es va creant, gràcies a l’excel•lent feina dels dinamitzadors de la Borsa (i a la nostra energia també, és clar!), un nou grup alegre, somrient i prometedor.

I tu, a què esperes per apuntar-t’hi? ;) ;)


Escrito per ub-editor el 7 de November, 2011

Imatge extreta de ciutatdebarcelona.com

El Parc Natural de Collserola, que es troba al bell mig la Serralada Litoral Catalana, conserva un valuós patrimoni natural malgrat la seva posició central en un entramat urbà. El clima mediterrani, la proximitat al mar, l’ús que al llarg de la història se n’ha fet del sòl i molts altres factors, són els responsables que avui dia hi trobem una gran diversitat d’ecosistemes i per tant, una gran diversitat de flora i fauna.

De fet, Collserola, és el parc urbà més gran d’Europa. I tot aquí mateix, a tocar de Barcelona, així que no us ho podeu perdre! És per això que us proposem l’activitat d’aquest dissabte: una excursió de tot el dia a Collserola. Farem una caminada per la Serra de Collserola acompanyats d’una guia biòloga, que ens ensenyarà a identificar les característiques principals de la vegetació de clima mediterrani.

Qui s’hi apunta?

Dia i hora: dissabte, 22 d’octubre. Tot el dia

Preu: L’activitat és gratuïta.

Dificultat: Farem una caminada d’uns 10 km i d’uns 250 m de desnivell. La dificultat és mitjana però portarem un ritme tranquil, descansant molt sovint i adaptant-nos al grup. Amb un calçat adequat, el nivell és apte per a tothom.

Què cal portar? Aigua, esmorzar i dinar. També roba i calçat adequats per caminar per muntanya.

Com us hi podeu apuntar? Aquells qui esteu inscrits a la Borsa d’Intercanvi Lingüístic rebreu un correu electrònic amb informació per apuntar-vos-hi.

Les places són limitades i s’adjudiquen per ordre d’inscripció.

Escrito per ub-editor el 7 de November, 2011

Per fi! El grup de conversa en català especialment dirigit als alumnes castellanoparlants és a punt de començar! Recordeu que el grup de conversa, que és gratuït, serveix sobretot per perdre la por o la vergonya a parlar, guanyar fluïdesa i per què no, també per conèixer gent que com vosaltres està aprenent català. Aquest curs el grup es trobarà tots els dimecres al migdia.  El curs passat va ser tot un èxit i segur que aquest any es repeteix!

Si hi voleu participar poseu-vos en contacte amb nosatres a acollida.sl@ub.edu.

Aprofitem també per compartir amb vosaltres l’opinió que ens ha fet arribar una participant a l’intercanvi lingüístic del curs passat. Rebre aquest tipus de correus sempre fa molta il·lusió. Gràcies, Núria!

” El meu nom es Núria, sóc estudiant de la Facultat de Filologia i vaig tenir una experiència d’intercanvi a la Borsa lingüística de la UB. Vaig conèixer a la Cecilia, una noia italiana de la ciutat eterna: Roma, i va ser la meva parella lingüística.  Els dimecres van passar a ser reservats per a un cafè i xerrameca en català i italià i fins i tots dinars de cata de cuina italiana!  Un dia, per exemple, vam realitzar una visita al Centre de Cultura Contemporània, on vam visitar l’exposició de Claudio Magris i assistir a una conferència de l’escriptor romà Niccolò Ammaniti. Aquell dia estàvem especialment emocionades! la Cecilia era gran fan seva i havia començat a deixar-me llibres seus per a llegir-los. Va ser un dia rodó! Totes dues hi vam guanyar, en l’intercanvi lingüístic i cultural, i a més, ens hem fet molt amigues. Aquest estiu vaig estar un mes a Roma i vaig poder comptar amb la Cec com a guia turística! Estic molt contenta d’haver participat a l’intercanvi i animo a tothom a que ho provi sense por ni vergonya, s’aprenen moltes coses de la cultura de la persona amb la que es realitza l’intercanvi i fins i tot es creen noves amistats! Jo aquest any repeteixo sense pensar-ho! Salut!”

 

Escrito per ub-editor el 7 de November, 2011

Has visitat mai la ciutat de Lleida? Doncs d’aquí uns dies hi farem una sortida interuniversitària! Pels qui no ho sabeu, les sortides interuniversitàries són trobades on coincidiu uns 100 estudiants de mobilitat que esteu estudiant arreu de Catalunya. És a dir, podreu conèixer més gent que, com vosaltres, està aprenent català.

Alumnes i dinamitzadors de la UB visitant Lleida el curs passat. A dalt, la Seu Vella; a baix, el Parc de la Mitjana

De bon matí anirem cap a Lleida amb autocar i començarem fent una visita a la Seu Vella, que s’alça sobre un turó des del qual es divisa tota la ciutat, el riu Segre i gran part de l’horta de Lleida, a cavall del romànic i el gòtic, amb un claustre espectacular. Després caminarem fins al Parc de la Mitjana, un espai natural molt interessant, on dinarem i farem una visita guiada. Aproximadament cap a les 17 h tornarem a pujar a l’autocar per fer el camí de tornada a Barcelona.

Tindreu poques oportunitats com aquesta per conèixer les Terres de Ponent i adonar-vos que Catalunya no només és Barcelona! :-) Us hi animeu?

Dia i hora: dissabte, 8 d’octubre, tot el dia

Preu: Cal pagar 5 euros per l’autocar (anada i tornada).

Com que dinem al Parc de la Mitjana us recomanem endur-vos el dinar (entrepà o carmanyola) i aigua.

Com us hi podeu apuntar? Aquells qui esteu inscrits a la Borsa d’Intercanvi Lingüístic rebreu un correu amb les instruccions (només per estudiants de mobilitat). El límit per inscriure’s és diumenge 23 d’e setembre.

Les places són limitades i s’adjudiquen per ordre d’inscripció.

Escrito per ub-editor el 7 de November, 2011