La Georgina, una estudiant que participa al grup d’interncanvi de català-italià que dinamitza l’Òscar, ens explica la seva experiència. Gràcies per compartir-ho!

Ciao! Sono Georgina e ogni mercoledì mi riunisco con dei compagni catalani e italiani per parlare e così migliorare l’italiano. Sono laureata in Filologia Catalana e pochi mesi fa ho finito un master su correzione linguistica, multilinguismo e servizi editoriali. Mi dedico professionalmente alla correzione e studio un po’ tutto quello che circonda il mondo editoriale (come fare maquette di libri, riviste, ecc.; come scrivere romanzi…). Nel tempo libero gioco a calcetto e i sabati faccio la volontaria per la Croce Rossa.

Mi auguro che questo gruppo di conversazione sia non soltanto utile per imparare la lingua ma anche una esperienza da ripetere.

Fins aviat,

Georgina

Escrit per ub-editor el 9 de January, 2012